Заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Николай Королёв: Мы создадим условия, чтобы наши переводчики получили хорошее образование

12 мая в Аналитическом центре при правительстве России открылся образовательный семинар по вопросам профессиональной деятельности экскурсоводов, гидов-переводчиков и инструкторов-проводников, организованного Федеральным агентством по туризму. Образовательный семинар продлится в течение трех дней. Собравшихся поприветствовал заместитель Руководителя Федерального агентства по туризму Николай Королёв.

— Мы создадим условия, чтобы наши переводчики, которые работают с группами, смогли получить хорошее образование. Наша задача — подумать, какие необходимо создать условия для качественной работы переводчиков, экскурсоводов, чтобы они смогли качественно выполнять свою работу и вносить вклад в развитие туризма в России, — сказал Николай Королёв.

На семинаре обсуждались вопросы нормативно-правового регулирования профессиональной подготовки экскурсоводов, гидов-переводчиков и инструкторов-проводников для туристской индустрии. Важной темой стала подготовка кадров экскурсионной деятельности.

— Повышение качества, безопасности и доступности обслуживания туристов — главные вопросы. Требуется высокая подготовка специалистов в данной отрасли, потому что экскурсоводы, гиды-переводчики, инструкторы-проводники — это те люди, которые работают непосредственно с туристами. От их работы зависит безопасность людей, — подчеркнул Николай Королёв.

Увеличение числа туристов из Азии в последние годы требует большего числа гидов, работающих именно в этом направлении, знающих восточные языки. В настоящее время наблюдается нехватка кадров — переводчиков с китайского языка. Ростуризм запустил новую программу дополнительного профессионального образования для подготовки кадров в индустрии туризма.

— Более 14 тысяч специалистов повысили свою квалификацию по 15 образовательным программам на федеральные средства, — отметил Николай Королёв. — В 2017 году цель Ростуризма — обучить еще 10 тысяч граждан Российской Федерации. Обучение бесплатное, оно проводится на федеральные средства.

Все участники программы получат удостоверение федерального образца. Главная задача образовательной программы — профессиональная подготовка гидов-переводчиков и экскурсоводов. Поэтому для работы со студентами привлекаются квалифицированные преподаватели, а работа регламентирована нормативными актами. Выпускники программы получают свидетельства государственного образца о повышении квалификации.

На мероприятии также выступил первый вице-президент общероссийской общественной организации \\\"Федерация спортивного туризма России\\\" Алексей Ярошевский. Он рассказал о проблемах и перспективах развития спортивного туризма и специфике подготовки инструкторов-проводников, разработке соответствующего профессионального стандарта.

Данную тему продолжили выступления о подготовке кадров для обслуживания горнолыжных комплексов и экспертов по классификации горнолыжных трасс, а также инструкторов-методистов по обучению катанию на горных лыжах.

В открытии приняли участие представители федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в сфере туризма, Межведомственного совета по подготовке кадров в сфере туризма и совершенствованию управления качеством туристских услуг при Ростуризме, отраслевых вузов, а также организаций туристской индустрии и их объединений.